最後更新時間： 2026 年 04 月 20 日
在社交場合用英文對話的3種尷尬場景
聽到對方的簡單問候不知所措，不知道要回答什麼、該怎麼回應？
明明想跟對方聊天，但想不到有什麼話題可以聊，思考半天平白錯失了聊天機會？
好不容易聊了起來，但無法清楚表達自己意思，中途聽不懂對方回了什麼只好先裝懂嗯嗯嗯，後來完全不知道話題說到哪裡，也不知道如何問問題？
如果你有以上煩惱，本文將會分享 3 個實用的聊天小技巧、分析英語溝通的五個面向並分享 20+ 句實用的英文句型，讓你不再害怕用英文聊天，可以盡情交友！
那我們就開始吧。
3 個杜絕尷尬的聊天技巧
具體的讚美
不知道可以聊什麼的時候，首選便是稱讚。
不論是髮型服裝、包包配飾都可以，一句 “I like your earrings. They fit you well!” （我喜歡你的耳環，很適合你）能讓對方卸下心防，對你的好感也會上升。
只要帶著真誠的態度加上具體的讚美，可以隨時自然地開啟話題，非常實用。
保持好奇心
可以多多使用 Why? How? 等開放式的問題，詢問對方的動機以及心得，讓對話自然延續，同時也要避免自己回應過於簡短，要習慣多補上一兩句支持句或補充資訊，讓對方有足夠的資訊問問題、了解彼此，也讓對方明確知道你有聊天的意願。
如果別人問你常來這裡嗎？千萬不要只回 Yes. 可以多講一些，你為什麼常來？因為離家或公司很近？你平常會跟家人來？
只要保持好奇心、多問問題，就能有源源不絕的話題可以聊。
適度的誠實
聽不懂對方說什麼的時候，與其裝懂後來對方很明顯發現你聽不懂、亂回應，讓人對你的印象大打折扣，不如剛開始就大方坦誠自己剛剛沒有聽懂，請對方再重述或是解釋。
一來解決了後續的窘境，二來也會讓對方覺得你是個真誠且心胸開放願意請教、了解新事物的人。
社交英文五個面向有哪些？20+ 超實用必學的聊天英文句子
社交英文可以分做五個面向，分別是問候、回應、閒聊、接續、延伸最後結束對談。社交最根本的概念便是交換資訊，有人丟球也有人接球，透過一來一往的對話認識彼此。
接下來會用實際的例句，帶你一步一步成功認識對方、和別人來場有趣的交流。
問候
跟中文的使用習慣不同，我們平常只有遇到家人朋友才會問對方「最近還好嗎？」但在英文世界裡，今天你連去超市或餐廳要結帳跟點餐，店員都會先問你「今天過得好嗎？」
對方其實沒有預期你要真的回答他，你今天做了什麼事、過得好不好，但就是禮貌性的問候，這時我們也只需要輕鬆回答就可以了。
How’s it going? （你好嗎？）
Everything’s good. Thank you. How about you?（一切都好，謝謝。你呢？）
或是
How are you today?（你好嗎？）
I’m doing great. Thank you. How about you?（一切都好，謝謝。你呢？）
記得朋友很久以前學生時期去英國旅行，他到一間咖啡廳買飲料，後來餐點完成，服務生要給飲料時他沒有說謝謝，對方直直地看著他的眼睛，一直等到他說謝謝以後，才將飲料遞給他。
我先生剛到台灣時，同樣經歷了很長一段時間的文化衝擊，因為發現我們都不問候，在外面有時候甚至不說謝謝。
對他們來說，一開始的簡單問候跟謝謝，是代表你將對方視作個體的基本禮貌，也是最基本的社交禮儀。
回應
英文社交裡的回應，不只是單純回答問題，更是在展現「我有聽見你說話」、「我有在聽」等尊重。
在回應的時候，我們可以先給予情緒回饋，表達我剛剛有聽見你說的。
常見句子有：
- That sounds amazing. （聽起來很棒。）
- Oh, really? I didn’t know that.（真的嗎？我都不知道這事。）
- Interesting! Tell me more about that!（很有趣耶，再多跟我說說。）
- I know, right? （對啊，是不是！）
- I can feel it.（我能理解、我懂那種感覺）
開啟話題/閒聊
閒聊話題除了讚美以外，也可以從天氣、環境開始。
That hat looks great on you! Where did you get that?（你的帽子好好看，你在哪裡買的？）
Oh, really? Thanks! I’ve just got it from a store at the station.（真的嗎？謝謝，我才剛在車站那裡買的?）
/
It’s hot today, isn’t it? （天氣好熱喔。）
It is. I sweat every time coming from the station.（真的，我每次從車站走過來都滿身大汗。）
/
It’s so windy today!（今天風好大！）
I know, right? I love this though. It’s perfect for a walk!（對啊，我滿喜歡這天氣的，很適合去散步。）
/
It’s freezing today!（今天超冷的。）
I know, right! It was literally torture getting out of bed this morning.（對啊，今天早上要起床真的是超虐的。）
環境可以詢問對方很常來嗎，回應則可以補上一兩個原因。
Do you come here often?（你很常來嗎？）
Yeah, it’s close to my workplace and I really like the vibes here.（對啊，這邊離公司很近，我喜歡這裡的氣氛。）
/
It’s cozy here. Do you come here often?（這裡好舒服，你常常來嗎？）
Yeah, I do. I think they have the best bagels. （對啊，我覺得他們家的貝果超好吃。）
如果是在書店，可以觀察對方手上拿什麼書，
You like baking?（你喜歡烘焙嗎？）
Oh, this? Not really actually. I’m just thinking if I should pick up some new hobbies that’s why. （這個嗎？沒有啦，我只是在想是不是該培養個新興趣。）
- 如果你想學如何用英文和別人聊興趣，可以參考這支影片
Do you also craft?（你也喜歡手作嗎？）
Yeah, I like it. I always find it therapeutic.（對啊很喜歡，手作很療癒。）
如果是在車站，也可以問
Are you also headed to Taoyuan?（你也要去桃園嗎？）
Yeah, I’m visiting my family. （嗯啊，要去看家人。）
/
It’s such a lovely day. So where are you headed?（今天天氣真好，你要去哪裡啊？）
It is! Hmm, I’m going to Miaoli. What about you?（對啊天氣很好，我要去苗栗。你呢？）
- 如果你想知道更多用英文閒聊的話題，可以參考這支影片
接續與延伸
用英文社交時接續話題最好用的句子就是 “How about you?” （那你呢？）再加上一個你的觀察/問題，讓對話延伸下去。
接續與延伸是英文對話占比最大的環節，一場對頻、有趣的對話，可以透過接續跟延伸不斷聊下去。
It’s cozy here. Do you come here often?（這裡好舒服，你常常來嗎？）
Yeah, I do. I think they have the best bagels. How about you? I haven’t seen you here. Are you new to the area? （那你呢？我好像沒有在這見過你，你才剛到這附近嗎？）
/
You like baking?（你喜歡烘焙嗎？）
Oh, this? Not really, actually. I’m just thinking if I should pick up some new hobbies. That’s why. How about you? Do you often bake? （那你呢？你會烤東西嗎？）
/
Are you also headed to Taoyuan?（你也要去桃園嗎？）
Yeah, I’m visiting my family. How about you? It looks like you’re going on a long trip! Are you moving or something?（那你呢？你看起來要待很久，你是在搬家嗎？）*如果 A 帶著超大行李大包小包，對方可能就會這樣猜測/問問題
結束/邀約
對話差不多快要結束時，可以用 “well” 加上禮貌問候、稍微說明原因來結束對話，也可以依據剛剛的聊天話題祝福對方，甚至是邀約未來見面/加聯絡方式。
如果是剛認識、短暫閒聊的人，可以說
Oh, wow. It’s almost 7! Alright, I gotta go. Nice to meet you, Annie. It was fun chatting with you. Have a good one!（天啊！已經要七點了，我差不多該走了。很高興認識你 Annie. 跟你聊天很開心，祝你一切順利。）
You too. Thanks for sharing your stories. Safe trip!（你也是，謝謝你的分享，路上小心。）
如果是認識的朋友，可以說
Well, It was nice talking to you. It’s time to run. Good luck with your trip/presentation/interview…!（跟你聊天很開心，我差不多該走了。希望你旅途/報告/面試一切順利）
Thanks! I will. Good luck with your interview as well. See you later. （謝謝，希望你的面試也一切順利，之後再約。）
或是
Alright, I guess I’ll have to go. My bus’s coming soon. It was nice talking to you. Maybe we can hang out more if you have time in the future?（好啦，我差不多該走了，公車快來了。今天聊得很開心，之後有空應該要常常約。）
Yeah, of course. We should try the restaurant you said earlier!（對啊，我們下次應該去吃你剛剛說的那間餐廳！）
如果是剛認識的人，想跟對方交朋友、留下聯絡方式則可以說
Anyway, I had a great time talking to you! Too bad I have to leave now. By the way, just asking, it’s okay if you don’t feel comfortable, but do you mind if I have your Instagram or something?（跟你聊天很有趣，可惜我該走了。對了，只是問問，我可以加你 IG嗎？不行也沒關係！）
Sure, my username is annieintown. （可以啊，我的 IG 帳號是 annieintown。）
如何用以上句子實際社交？英文會話範例
剛剛學了很多句子，現在我們來看看整段話接起來會長什麼樣子。
如果今天是在書店遇到路人，想跟對方聊天，對話可以這樣展開：
A: You like baking?
你喜歡烘焙嗎？
B: Oh, this? Not really, actually. I’m just thinking if I should pick up some new hobbies. That’s why. How about you? Do you often bake?
這個嗎？沒有啦，我只是在想是不是該培養個新興趣。那你呢？你會烤東西嗎？
A: Well, honestly, I’ve just started last month, thinking it might be interesting to bake myself.
其實我上個月才剛開始學，想說自己做應該滿有趣的。
B: Really? How was it! I mean I have no idea about baking, so…
真的嗎？如何？我對烘焙還一竅不通，所以想聽聽你的心得。
A: I’ve made bagels three times so far and I think I really like it. You know, you make everything from scratch, watch them grow overtime, and become golden in the oven. It gives you the sense of achievement.
我目前烤過三次貝果，我很喜歡耶。從頭開始做，看他們發酵長大，然後在烤箱變成金黃色的，真的很有成就感。
B: Oh, wow, that sounds amazing. I’ve been thinking about baking since I saw the news a lot about additives added in store-bought bread. I’m trying to be as healthy as I can.
聽起來很棒耶，我最近一直在想要自己烤麵包，因為在新聞看到市售的麵包都加添加劑，現在想要健康一點。
A: That’s also part of why I started to bake. Seeing those additives on the package kinda kills my appetite.
這也是我開始烤東西的原因之一。看到包裝上的添加劑就有點不太想吃了。
B: Yeah. Alright, it was nice talking to you. I gotta go. My friend’s still waiting for me. Have a good one! I hope you’ll be the master of bagels in the near future.
我也這麼覺得。好啦，我朋友還在等我，我差不多該走了。希望你很快可以變成貝果大師。
A: Ha, thanks, I’ll see what I can do. You too, have a good one. Bye!
哈，謝謝，我會努力的。掰啦。
B: Bye.
掰。
以上分享，希望下次你見到想聊天的對象時，可以盡情的開口說英文，享受學英文、交友的樂趣。
- 如果你想學更多這樣的生活英文對話，可以參考這篇英文會話練習
- 如果想知道英文口說到底該怎麼練，這篇英文學習六步驟推薦給你
- 如果你是成人初學者想知道怎麼學英文、規劃學習，歡迎參考這篇成人學英文的方法
- 如果你對如何說一段你的精采人生故事有興趣，可以參考這篇英文實用句型分享
- 如果你想知道有哪些可以學英文的 podcast，歡迎參考這篇英文 podcast 推薦
- 如果你正在考慮上英文線上課，或是上了線上課還是口說卡關，可以參考這篇如何讓線上課發揮 200% 的價值
